Учимся читать по-английски

размещено в: Обучение | 8

«Чтение – лучшее учение». Конечно, чтение на английском, выходящее за рамки учебных текстов и упражнений, сложная задача. Но для улучшения качества знаний, понимания и восприятия языка читать необходимо. Сайты, журналы, газеты, книги – как говорится, любые средства хороши. Один из лучших способов изучить язык – читать как можно больше. Читать всегда, читать везде, читать все. Ну а начать чтение лучше всего с советов, приведенных в этой статье.

 Что читать

• Выбирая тексты на английском, читайте только то, что вам нравится – найдите книги любимых жанров или авторов. Чем интереснее, тем меньше вероятность, что быстро забросите.

• Читайте разное. Романы, рассказы, стихи, статьи, блоги, тематические форумы. Язык очень разнообразен – в зависимости от ресурса и аудитории, от официальных статей The New York Times до живого языка какого-нибудь персонального блога.

• Учитывайте свой уровень. Слишком трудный текст быстро оттолкнет вас от чтения. Если знания пока не на высоком уровне, выбирайте адаптированные книги. Или такие, где на одной странице текст, а на другой перевод.

• Выбирая книгу, узнайте, когда она была написана. Грамматика и слова меняются – что-то устаревает и выходит из употребления, что-то принимает новые значения. Поэтому лучше читать написанное недавно. Не беритесь сразу за классику.

Как читать

• Выделите время на чтение. Здесь важна системность – 15 минут каждый день принесут больше пользы, чем 3 часа раз в неделю. Думаю, понятно, что ежедневные занятия не дают информации забываться, так вы постоянно практикуетесь и совершенствуете знания языка.

• Не нужно смотреть в словаре значение каждого незнакомого слова. Это очень тормозит чтение и, честно говоря, дико нервирует. Значение абсолютного большинства новых слов примерно ясно из контекста, в словарь заглядывайте, только если уж совсем ничего не понятно.

• Отмечайте для себя все интересное по ходу текста – игру слов, шутки, яркие выражения, интересные обороты. Выписывайте самое-самое, обогащайте свой английский.

• Хоть вы и читаете для удовольствия, занимайтесь иногда анализом текста – обращайте внимание на грамматику – употребление времен, артикли, сложные предложения, использование лексики. Когда-нибудь вы начнете писать и говорить, и такой разбор структуры предложений сейчас будет очень полезен для будущей практики языка.

• Новые слова, которые могут вам понадобиться, выписывайте отдельно. После того, как закончите читать, просмотрите список. Далее – их нужно запомнить и научиться использовать в речи и письме.

8 Responses

  1. Наталья

    Очень интересно и поучительно! Система — это очень важно, особенно в изучении языков!

  2. Наташа

    Никак не могу выучить английский, а ведь надо всего уделить 15 мин в день.Спасибо за информацию

    • Elka

      15 минут в день — это минимальный минимум, здесь главное — начать. Выбирать, что больше нравится читать — а от интересной книги и оторваться потом не сможете.

  3. Ольга

    Очень хочется выучить английский, вот только начать не знаю с чего

    • Elka

      Думаю, для взрослых лучше начать с грамматики, параллельно запоминая слова. Надеюсь, чуть позже получится организовать что-то вроде он-лайн курсов для взрослых. Если это вас действительно интересует — подпишитесь на книжку в правом сайдбаре, планирую через нее информировать подписчиков об уроках.

  4. Виктория

    Спасибо за напоминание, пора вспомнить об английском, а то все сайт, сайт.

  5. Михаил

    Добрый день. У вас интерестный сайт и не нагружающий дизайн. Успехов вам и прошу в гости)))
    http://sciense-facts.ru/
    если не сложно подпишитесь у меня на сайте на обновления

  6. Марина

    Абсолютно согласна, чтение- это наше все, особенно при изучении иностранного языка.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *