О детских мечтах и взрослых профессиях

english, about profession, future profession
english, about profession, future profession

Мечты детства неограничены ничем – рациональный подход, чужие мнения, практичность, реализуемость – да какая разница! Когда есть «хочу» и есть воображение, можно все – космическая ракета, золотые сандалии, грузовик с мармеладными мишками, конфетные дожди.

Читать далее «О детских мечтах и взрослых профессиях»

Это офис, детка. Английские идиомы для кабинетных хомячков

Английский, офис, идиомы, деловой английский

Английский, офис, идиомы, деловой английскийВ каждой профессии есть своя лексика – спецтермины, сокращения и устойчивые выражения.

Профессиональной терминологии мы касаться не будем, а вот выражения, которые можно перенести из деловых бесед в повседневную речь, рассмотрим. Итак, представьте. Ряды кабинетов, факсы-ксероксы, килограммы документов, бесконечные совещания, письма, звонки… и идиомы. Поехали!

 

Big hitter — важный, влиятельный человек для компании или даже для целой отрасли. Обычно так говорят о настоящем эксперте в своем деле, много знающем и много работающем.

Olga Buzova is a big hitter in Dom-2 project.

 

Core competencies – дословно «ключевые компетенции», это области деятельности, в которых вы/компания разбираетесь лучше всего. Если говорить о компаниях, на компетенции обычно ссылаются на встречах с новыми клиентами, а сотруднику, например, таким разделом можно дополнить резюме при поиске новой работы.

My core competencies are to lay lazily on my lovely coach and think about life sense. What kind of job should I look for?

 

Cutting edge – это выражение широко используется не только в работе, но и в разговорах об искусстве, науке и технологиях – так говорят о самой последней версии, о самом современном и прогрессивном, о том, чего раньше не было.

Cutting edge computer science and technologies are the core source for human development.

 

Low hanging fruit – дословно «фрукт, который висит низко». Так говорят о небольших легких задачах, которые нужно сделать, чтобы достичь большой цели. Например, если надо найти новых клиентов, то low hanging fruit – это проведение опросов или анализ целевой аудитории.

Making low hanging fruits picked up in time allow achieving big goals.

 

Touch base – используют, если хотят с кем-то поговорить, узнать как дела или назначить встречу.

The boss wants to touch base with me to talk about the deadlines of the project. I’m nervous a lot about this.

 

Thinking outside the box – думать о неочевидных вещах, выходить за рамки стереотипного мышления для поиска новых идей.

For creating things that have not been done before you should think outside the box.

 

From the get-go – «с самого начала», это выражение часто используется в деловой среде.

We need to be very attentive to this client from the get-go.

Фразы из двух слов на английском языке

Два слова, на английском

Два слова, на английском

В английском языке существует некоторое количество двухсложных фраз, используемых в основном в разговорной речи. Небольшой их список с пояснениями предлагаю вашему вниманию – мне понравилась игра слов и то, как звучат некоторые из них. А устойчивые выражения из трех слов, не менее интересные, собраны здесь.

Phrase

Explanation

Example

So-so  So-so Не очень хорошо, средне, ни то ни се The first dates with my boyfriend was so-so. Love come slowly to us.
On-offOn-off Нечто непостоянное Woman have an on-off mood always
Love-HateLove-hate То чувство, когда один шаг от любви до ненависти Sometimes I have a love-hate feeling with my baby who cries all nights long.
Mish-mashMish-mash Смесь вещей, часто – тех, которые плохо сочетаются между собой My freaky sister mish-mashes clothes and accessories in her own way.
Riff-raffRiff-raff Люди, которых вы считаете ниже себя, отбросы общества I want to go to a high-class nightclub to relax with no riff-raff around.
Chit-chatChit-chat Small talk, незначимый разговор, болтовня I hate to listen chit-chat of the girls.
Knick-knackKnick-knack Безделушка, красивая вещица There are a lot of knick-knacks in my grandma room.
Ship-shapeShip-shape Все по своим местам I will make my notes ship-shape for not to lose anything.
Zig-zagZig-zag По диагонали Hairdresser cut my hairs in a zig-zag style. Why did he hate me so much?
Ding-dongDing-dong Спор, ссора We had a big ding-dong with a husband; I even start to think about divorce.
Higgledy-piggledy Higgledy-piggledy Хаос, беспорядок Room of my son is all higgledy-piggledy.
Wishy-washyWishy-washy Слабый, бесхарактерный. Например, о человеке или мнении His arguments are so wishy-washy. I think judge will not take into account his poor speech.
Easy-peasyEasy-peasy Что-то очень простое, легкое This exam was easy-peasy. I got highest result with no preparation.
Flip-flopsFlip-flops Шлепки-вьетнамки It is always sad to change summer flip-flops to heavy autumn boots.
See-saw

See-saw

Движение взад и вперед, колебания Russian national currency has see-sawed against USD and EURO for the last year.

 

Delicious and tasty. А что еще сказать про еду?

Еда на английском, описание еды

Еда на английском, описание едыКто не любит вкусно покушать? Фрукты и овощи, блинчики, салаты, десерты, свежий хлеб, сыр, мясо, рыба. Ммм!

Все кому не лень зачем-то постят гигабайты фотографий с вкусняшками в инстаграм, домохозяйки коллекционируют рецепты из интернета, особо продвинутые ведут фуд-блоги; рестораны и кафе не знают, чем бы еще удивить клиентов – одним словом, культ еды живет и процветает.

Обратимся к литературе – без еды не обошлось и здесь. Я просто оставлю пару фрагментов, при чтении которых хочется отложить книгу, взять ложку и немедленно попробовать все эти вкусности. Читать далее «Delicious and tasty. А что еще сказать про еду?»

Про ударения в английском языке

Правильные ударения в английском языке

Правильные ударения в английском языкеКак правильно ставить ударения в английских словах? Есть ли какие-то общие правила и принципы? Хороший вопрос. Для англоговорящих произношение с правильными ударениями – вещь настолько элементарная и естественная, что они об этом даже не задумываются. Для тех же, кто учит английский, верные ударения – это один из шагов на пути к хорошему разговорному языку. Разберемся, что и как.
Как и в русском языке, в английских словах мы всегда проговариваем один из слогов чуть громче, звонче, с большей силой, а все остальные – немного тише. Количество слогов считается так же, как и у нас – по количеству гласных звуков, при этом нужно помнить:

  •  две гласные буквы могут давать один гласный звук;
  •  гласная буква может не давать звука.
Слово Количество слогов
dog 1
green 1
quite 1
qui-et 2
or-ange 2
ex-pen-sive 3
in-ter-est-ing 4
un-ex-cep-tion-al 5

Почему важно ставить ударения правильно?

Чтобы ответить, посмотрим на простой пример. Три слова: photograph, photographer, photographic. Слова – однокоренные, но ударения в них падают на разные слоги, поэтому их произношения немного отличаются.

Слово Количество слогов Ударный слог
PHO TO GRAPH 3 1
PHO TO GRAPH ER 4 2
PHO TO GRAPH IC 4 3

Ударения – это важная часть языка, их нельзя игнорировать и ставить как попало. Если в русском ударение может повлиять даже на смысл слова (например, зАмок-замОк, сЕло-селО), то в английском оно помогает общаться быстро и точно улавливать смысл сказанного даже в случае, если собеседника плохо слышно.
В нашем примере о фотографии и фотографе правильное ударение однозначно определит какое слово произносится и вы поймете, о чем идет речь, если расслышали только часть слова, потому что вы услышите либо phoTO, либо PHOto. Конечно, такое распознавание происходит неосознанно, но теперь-то вы точно знаете, что ударения важны.

Как ставить ударения?

Конечно, есть несколько правил правильной расстановки ударений в английских словах, но они достаточно сложны, запутанны и имеют много исключений. Лучшее, что можно предложить – максимум практики, общения и чтения, восприятия речи на слух – это поможет развить «чувство языка» и понять, как правильно.
Само собой, при изучении новых слов нужно обращать внимание и на ударение. Если есть словарь – посмотрите транскрипцию, если есть аудиофайл – прослушайте слово несколько раз, затем проговорите его сами. Ну а теперь перейдем к самому интересному.

Правила постановки ударений в английских словах

Как говорилось выше, полностью полагаться на них не стоит, так как можно нарваться на множество исключений. Но использовать эти рекомендации в качестве основы для понимания, что и как в английском с ударениями, вполне допустимо.

1. Ударение падает на первый слог:

Правило Пример
Почти для всех существительных, состоящих из двух слогов PRESent, EXport, CHIna, TAble
Почти для всех прилагательных, состоящих из двух слогов PRESent, CURRent, CLEVer, HAPpy

2. Ударным является второй слог:

Правило Пример
Почти для всех глаголов, состоящих из двух слогов to preSENT, to exPORT, to deCIDE, to beGIN

Обратили внимание на то, что одно и то же по написанию слово может произноситься по-разному? Да, так и есть, и в зависимости от ударения и контекста оно будет являться существительным, глаголом или прилагательным.

3. Ударение ставится на предпоследний слог слова:

Правило Пример
Слова, оканчивающиеся на -ic GRAPHic, geolOGic, polytECHNic
Слова, оканчивающиеся на sion и tion teleVIsion, exEPtion

Для некоторых слов и у самих англичан есть сомнения по поводу ударения, например, может быть и teleVIsion, и TELevision. Как наш твОрог и творОг.

4. Ударение ставится на третий с конца слог:

Правило Пример
Слова с окончаниями cytyphy, —gy deMOcracy, dependaBIlity, geOLogy
Слова с окончанием -al CRItical, LOGical

5. Составные слова, полученные сложением двух других слов:

Правило Пример
Для существительных – ударение на первый слог BLACKboard, HAMburger
Для прилагательных – ударение на второй слог bad-TEMpered, old-FASHioned
Для глаголов – ударение на первый слог to underSTAND, to overRATE

 

Выражения из трех слов в английском языке

выражения из трех слов

выражения из трех слов В английском, особенно в разговорной речи, часто используются устойчивые выражения, состоящие из двух или трех слов – по аналогии с русским языком, это что-то вроде «плюсы и минусы», «ни рыба ни мясо», «кино, вино и домино» и т.д. Включение таких фраз в разговор немного разбавит академически правильный язык и сделает речь более естественной. Читать далее «Выражения из трех слов в английском языке»

7 способов «убить» разговорный английский

Говорить на английском

Разные люди, желающие выучить английский, делают одни и те же ошибки. Вместо того чтобы выстроить себе систему занятий и следовать ей, они ходят на курсы два месяца в году, покупают книжки с красивыми обложками, слушают песни – ну делают что-то, молодцы. А результат где? А результата нет. Или бывает еще так: научились писать и читать, а говорить и слушать не получается. Особенно говорить. Читать далее «7 способов «убить» разговорный английский»

Разговорный английский и грамматика

grammar-21

Традиционно в большинстве методик по изучению английского языка большое внимание уделяется грамматике. Безусловно, это правильный подход, так как знание правил построения предложений – это основа, без которой выучить язык просто невозможно. Один недостаток грамматики – учить ее безумно скучно. Все эти времена, конструкции предложений, правила и исключения, огромные конспекты, нагоняющие тоску, учебники и методички… Интересного мало. И один из советов о том, как научиться говорить на английском яызке – это: Читать далее «Разговорный английский и грамматика»

75 полезных советов для изучения английского. Продолжение

i_love_english

Полезные рекомендации по эффективному изучению английского языка, которые расписываются на сотнях страниц всяческих книг теперь сведены в 75 пунктов, применив каждый из которых на практике, вы, при должном настрое, сможете достичь результатов. Советы для изучающих английский с 1 по 35 перечислены чуть раньше, в этой статье – продолжение банкета. Итак:

Читать далее «75 полезных советов для изучения английского. Продолжение»

75 полезных советов для изучения английского

В интернете миллионы статей, в книжных магазинах полки завалены всяческими руководствами о том, как выучить английский. По сути, в большинстве из них повторяется одна и та же идея, которую давно сформулировал  вождь всех пролетариев – «учиться, учиться, учиться». Позволю себе расширить данный тезис до 75 пунктов, чтобы учиться-учиться-учиться максимально быстро, эффективно и результативно. Читать далее «75 полезных советов для изучения английского»