Быстро выучить песню на английском, слова песен по английскиВ этой статье я бы хотела поговорить о музыке, о песнях на английском языке и рассказать, как они могут помочь в совершенствовании ваших знаний.
Абсолютное большинство людей любят слушать песни, как русские, так и английские. Иностранная музыка в приоритете у многих. Взять хотя бы данные о радиостанциях — Европа плюс стабильно является лидером рейтинга по количеству слушателей.
Часто понравившимся трекам хочется подпевать и знать о чем в них поется. Для многих это может стать неплохим стимулом для изучения языка. Что может помочь в этом хорошем деле – читайте ниже.

Песни на английском

В первую очередь песни тренируют понимание на слух. Лично мне часто сложно улавливать смысл песни – я понимаю отдельные слова, фразы, но часто попадаются такие фрагменты, где действительно очень сложно понять на слух, о чем поется.
Одно время я развлекалась тем, что брала песню и, слушая построчно, записывала текст, затем находила оригинал и сверяла. Знаете, не раз получалось так, что моя версия абсолютно не соответствовало оригиналу, хотя и по смыслу подходило, и было очень-очень созвучно.
А вот когда я смотрю на текст песни и слушаю аудио – все становится понятно. Переводить написанное не составляет труда, воспринимать песни на слух для меня сложнее в разы.
Я подготовила обзор сервисов, которые помогут сделать прослушивание музыки не только приятным занятием, но и полезным делом для практики английского. Список небольшой, всем этим я время от времени пользуюсь сама и буду рада, если пригодится кому-то еще.

Где быстро выучить песню на английском

  • Deezer.com – здесь огромное количество музыки на любой вкус. Можно найти альбомы целиком, подборки по жанрам, готовые плейлисты. Можно создавать свои плейлисты, можно отме-чать любимые песни и запускать их через “Flow” – они будут воспроизводиться в случайном по-рядке, и основываясь на них, система предложит вам что-то аналогичное. Еще один хороший момент здесь – это возможность слушать песню со словами: для отображения текста надо нажать на микрофон рядом с записью. Вообще я практически полностью перешла на Deezer – качественный ресурс, большой выбор музыки, простой поиск и сохранение.
  • Amalgama – думаю, каждый, кто хоть раз искал текст песни на английском, сюда попадал. Большая база текстов, которые переводят обычные пользователи. Если мне нравится какая-то песня, то на поиски ее слов я в первую очередь иду сюда.
  • Vk.com – напрашивается сам собой. Если сидишь здесь, то, соответственно, и музыку слушаешь отсюда. Плюс в том, что многие песни публикуются со словами. Очевидные минусы – нельзя группировать песни в аудиозаписях, слишком много мусора.
  • LyricsTraining – отличный вариант для того, чтобы быстро выучить песню на английском. Смотрите клип, выбираете верный текст и легко запоминаете слова понравившейся песни. За подробностями – сюда.

А чем вы пользуетесь, если надо выучить слова песни? Было бы интересно узнать и о других возможностях.

 

Этот текст написан в рамках ProBlogger Chalenge Groove (Day 3: Review post). О том, что это такое, можно будет прочитать чуть позже.

Нравится? Расскажи друзьям

0