То же касается и самого популярного вопроса детям: «Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?». Не зная суровых реалий этого мира, ребенок может хотеть быть и маляром, и президентом, и актрисой, и фокусником в цирке.
Кто-то, взрослея, воплощает детское «хотение», кто-то реализуется совсем в другой области – у всех получается по-разному, но детские мечты вспоминаются с теплотой.
Часть первая. Лирическая
Мои детские пожелания относительно будущей карьеры менялись не раз и не два. Если записать все, получится очень приличный список, но я выделю самые долгоиграющие и самые привлекательные:
- Археолог – раскапывать старые города, сундуки с сокровищами, мумий, находить руины замков и узнавать о быте и традициях прошлых веков. Это ли не интересно?
- Кондитер. В детстве, когда торт из магазина был огромной редкостью, я, впервые увидев жирнющие масляные цветы на большом торте, немедленно решила, что стану тетей, которая делает такие цветы. На сегодняшний день мечта неактуальна – как-то оказалось, что приготовление еды – это необходимое занятие, а не удовольствие.
- Журналист. Брать интервью у самых разных людей, путешествовать в дальние края, о чем-то рассказывать по телевизору или в газете, быть активной и любознательной – это то, что очень долго меня привлекало. Теперь, когда любой может писать о чем хочет в любой форме, эта мечта немного реализовывается в блоге. Это радует.
- Дальнобойщик. Одно из самых моих любимых занятий до сих пор – это ехать куда-нибудь. Тут даже важны не пункты, из А в Б, а процесс, дорога, сменяющаяся картинка по сторонам, музыка фоном, вся эта атмосфера движения и путешествия туда, где еще не был. Эта мечта до сих пор живет, иногда выплывает на поверхность, и я начинаю грустить, так как в настоящем поездки очень редки, даже по знакомым маршрутам. Как реализовать – я не придумала, ибо быть дальнобойщиком для девушки проблематично)).
Еще какое-то время я хотела быть пианисткой, художником, писателем, продавцом, портнихой (ну т.е., конечно, знаменитым модельером), редактором, туристическим гидом.
Что в результате… Часть желаний реализовались в виде хобби, а что касается профессии – я была продавцом; совсем недолго – преподавателем; а сейчас, совсем долго – инженер. Вот так вот.
Было бы интересно узнать о ваших детских мечтах и о том, соответствуют ли они как-то вашей профессии в настоящем. Делитесь в комментариях!
Часть вторая. Практическая
Так как я тут пишу в основном об английском языке, давайте, предложу вам хорошее упражнение? Оно поможет включить голову и хорошо прокачать словарный запас по любой теме.
Раз уж сегодня разговор о профессиях, то на примере этой темы и покажу.
Смотрите, я выше выделила четыре профессии. Если вдруг мне понадобится кому-то рассказать о них на английском, то для этого нужны будут подходящие слова. Где взять, как вспомнить: просто выписываете любые подходящие по смыслу, если не знаете – велкам в словари. Вот, например, недолго думая, я для своих профессий накидала:
Archeologist | ancient, history, castle, treasure, ancestor, century, science, culture, search, manuscript, expedition, occupation layer, discovery, masterpiece |
Baker | cook, sugar, bake, dessert, mix, combine, decorate, nuts, cream, dough, stove, recipe, flour, delicious, mousse, biscuit, berries |
Journalist | interview, presentation, paper, article, laptop, neutrality, writing, fact, subject, title, magazine, editing, analyze, evaluation |
Truck driver | drive, move, road, truck, police, cargo, weight, wheel, drive license, hard-working, sleepless, attention, accident, responsibility |
Используя подобные наброски, несложно составить целый рассказ, и так – по любой теме, которую вам надо описать на английском языке. Надеюсь, этот способ кому-нибудь поможет.
Кстати, текст написан для участия в проекте «Ближе к себе» — раз в месяц там предлагается тема для статьи. Так что теперь обновления будут появляться чаще, чем раз в полгода=).
Как я хотела быть археологом, как я хотела! Вернее не так. Я хотела быть археГЕологом 🙂 Именно так я произносила эту профессию и доводила родителей до белого каления 🙂
А стала журналистом 🙂 и переводчиком 🙂 Но всё равно обожаю истории и фильмы про археологию и всякие находки.
Я больше 3-х часов лазил в интернете и не смог найти ни одной позновательной статьи, как эта.
Лично я считаю, если бы все копирайтеры так красиво писали контент,
как вы интернет стал бы намного интереснее.