Как ставить запятые в английском языке? 14 правил

размещено в: Обучение | 0

Запятые, пунктуация, английский, правила

 

Запятые – это маленькие, хитрые и очень коварные букашки, которые зачем-то залазят в текст и портят жизнь рядовым гражданам. В пунктуации русского языка запятые – настоящее бедствие для очень и очень многих людей, что уж говорить об английском – слова бы выучить да с грамматикой разобраться, до запятых ли тут.

Однако, разобравшись более-менее с самыми важными вещами, можно, наконец-то, устремить взоры и помыслы и на знаки препинания. Вот и устремим.
Самый простой способ правильно расставить знаки вспоминается со школьных уроков – читаем предложение вслух и слушаем паузы, которые появляются при чтении. Есть пауза – наверняка должен быть и какой-то знак, и, скорее всего, это запятая.

Способ хорош, он работает, но ограничиваться только таким примитивным вариантом мы не будем. Подойдем к делу осознанно и серьезно. В связи с этим вот вам 14 правил использования запятых в английских текстах.

1. Запятая ставится при перечислении двух и более слов или фраз.

  • Special evening diet of my girlfriend includes pizza, some sandwiches, cookies, sweets and so on.
  • I would like to build a successful business, be more sociable, do more sport, but prefer to lay on my lovely couch.

 

2. Ставим запятую для того, чтобы отделить друг от друга прилагательные или причастия в тех случаях, когда между ними можно поставить “and”.

  • My big dream is to move by mystic, unreal train to Hogwarts.

 

3. Запятая используется для отделения друг от друга частей сложного предложения в случаях, когда они соединены одним из семи союзов: and, but, for, or, nor, so, yet. Если обе части предложения небольшие, запятая не ставится.

  • I couldn’t find a job after graduating the university, so my first one is just waiter in restaurant.
  • I’m clever but people doubt.

 

4. Запятая ставится в случае, если придаточное или вводное предложение стоит до основной части фразы. Если в придаточном предложении меньше трех слов, можно обойтись и без запятой.

  • When the clock struck midnight, the carriage turned back into a pumpkin.
  • Before you leave me, you should know that I’m the best thing happened in your useless life.
  • Next Saturday we will go to the seaside.

 

5. Как и в русском языке, не забываем выделять запятыми вводные слова, например, therefore, however и им подобные.

  • After a long discussion we, however, couldn’t find an appropriate agreement.

 

6. Также запятые ставятся и при использовании вводных наречий.

  • Fortunately, I have finished project before the deadline.

 

7. Степени, звания и должности выделяются запятыми.

  • Angelina Jolie, a famous actress, spends a lot of resources for charity.
  • Mr. Jones, Ph.D., is totally disappointed with his investigations.

 

8. Используем запятые, если обращаемся к конкретному человеку.

  • John, do you believe in reincarnation?
  • No, Mary, I think there is nothing after death.

 

9. Запятые используют и для того, чтобы избежать возможного непонимания.

  • To Leonard, Sheldon Cooper is very annoying neighbor.

 

10. Запятыми отделяют утверждение от вопросительной части.

  • For sure you like beer and barbeque, aren’t you?

 

11. Если первая часть фразы – это “yes” или “no”, ставим запятую после нее.

  • No, I don’t want to dance with you.
  • Yes, it is because you’re huge like an elephant.

 

12. Используем запятые для того, чтобы выделять цитаты.

  • “To be or not to be”, said Hamlet in Shakespeare’s play.
  • “Jewelries”, she said, “are the best girl’s friends”.

 

13. Запятые используются и для выделения придаточных предложений, причем только тех, которые не влияют на смысл предложения. Т.е., если придаточное предложение убрать, то это никак не повлияет на понимание фразы. На примерах понятно, что имеется в виду:

  • The girl who lives next door started to take piano lessons.
  • The same time her neighbor Mr. Jones, who likes gardening, started to think about suicide.

 

14. При записи дат ставится запятая после месяца и после года. Если пропускаете что-то одно, год или месяц, запятая не нужна.

  • I was born on January 28, 1987, in a small town.
  • I was born on January 28 in a small town.

english comma rulesАнглийский запятые

 

commas rules

Art comma

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *