Использование wish

Когда англоязычным людям хочется, чтобы ситуация, состояние или порядок вещей изменились, они обычно говорят “wish”. При использовании этого слова есть одна небольшая особенность – следующий за ним глагол ставится «на одно время назад», то есть если говорят о настоящем времени, то глагол – в прошедшем, Past Simple или Past Continuous; аналогично, если говорите о прошедшем временем, то за “wish” следует глагол в Past Perfect. Кроме того, “wish” может использоваться и с модальными глаголами.

“Wish” в настоящем времени

Situation: My business partners aren’t punctual (Present Simple).
Wish: I wish they were punctual (Past Simple).

Situation: I’m going abroad next week (Present Continuous).
Wish: I wish I was staying at home (Past Continuous).

“Wish” в прошедшем времени

Situation: I haven’t prepared for the meeting (Present Perfect).
Wish: I wish I had prepared better (Past Perfect).

Situation: I didn’t celebrate my birthday this year (Past Simple).
Wish: I wish I had had holiday this year (Past Perfect).

“Wish” с модальными глаголами

Такое сочетание используется для указания возможности чего либо:

Situation: I can’t play guitar.
Wish: I wish I could play the piano a little.

Situation: He speaks too loud.
Wish: I wish he would be quieter.

Нравится? Расскажи друзьям

0